Irland

Der Wicklow-Mountains-Nationalpark liegt inmitten der Wicklow Mountains, ein Gebirgszug, der sich im Osten von Irland von Dublin über Wicklow bis in die Grafschaft Wexford zieht. Gegründet wurde der 15.000 Hektar große Park im Jahre 1991.
Bergwandern für Einsteiger und Profis
Die größtenteils während der kaledonischen Gebirgsfaltung entstandenen Berge ziehen tagtäglich zahlreiche Touristen und Einheimische mit ihren zahlreichen […]

Der Killarney Nationalpark im Südwesten Irlands, nahe der gleichnamigen Stadt Killarney, ist  wohl einer der landschaftlichen Höhepunkte des Landes. Das über 100 Quadratkilometer große Gebiet umfasst die drei Seen Lough Leane, Muckross Lake sowie Upper Lake, die insgesamt fast ein Viertel der Fläche einnehmen. Neben Eibenwäldern, Mooslandschaften, Farnen und Flechten prägt einer der ältesten, noch […]

24.11.2009
Irlands Fußball-Verband hat laut Verbandschef  Delenay, nach dem Beschluss des Fußball-Weltverbandes, die Hoffnung auf ein Wiederholungsspiel gegen den Ex-Weltmeister Frankreich endgültig aufgegeben. Dieser entschied sich vergangenen Freitag gegen eine Neuansetzung der Partie mit der Begründung die Tatsachenentscheidung des unparteiischen Schiedsrichters sei endgültig.
Handfoul gegen Irland
Grund für die Verhandlungen war ein ungeahndetes Handspiel des französischen Nationalspielers Thierry […]

Derzeit aktive Brennereien:
1. Die größte und modernste Brennerei Irlands steht in Midleton, im Co Cork.
2. Cooleys Distillery befindet sich an der Grenze zu Nordirland, nördlich von Dublin.
3. Bushmills Distillery ist in Nordirland, nahe dem Giant’s Causeway beheimatet.

Es gibt in Irland drei aktive Destillerien, aber eine ganze Menge von Whiskeymarken, weil zwei dieser drei Destillerien viele […]

Schon seit dem Altertum ist die Herstellung alkoholischer Getränke bekannt. Bierbrauen war vermutlich schon 5000 v.Chr. bekannt, doch erst ca. 800 v.Chr. wird erstmals die Destillation zur Herstellung von Arrak (Palmweindestillat) erwähnt. Es dauerte mehrere hundert Jahre bis von Destillation gesprochen werden kann. Ca. 432 n.Chr. wird St. Patrick, der Schutzpatron Irlands, mit der Destillation […]

13.08.2009
Eine Rudermannschaft, die gerade einen Rekordversuch absolvierte, beobachtete den Flugzeugabsturz und rettete den verunglückten Piloten aus der Irischen See.
Die Ruderer beobachteten den Absturz des Kleinflugzeuges nahe der Hafenstadt Rosslare an der irischen Ostküste am Dienstagabend und alarmierten die Küstenwache. Der Unglückspilot wurde von einem Rettungshubschrauber in Sicherheit gebracht. Er kam mit einem Schock und einer […]

09.08.2009
Eine Frau aus dem Westen Irlands ist im Tallaght Hospital in Dublin nach einer Schweinegrippe-Infektion gestorben, teilte das Gesundheitsministerium mit. Dies ist der erste Todesfall in Irland nach einer Influenza A/H1N1 Infektion.
Der stellvertretende Amtsarzt des Gesundheitsministeriums Dr. John Devlin sagte, dass die Frau bereits an Vorerkrankungen gelitten hat.
Derzeit gibt es 475 bestätigte Fälle der so […]

22.06.2009
„32 A – It’s a Girl’s Thing“ ist eine Drama über das Erwachsenwerden im konservativen Irland der 1970er Jahre. Die Coming of Age-Geschichte ist ab Donnerstag in den deutschen Kinos zu sehen.
Handlung
Dublin 1979: Die 13-jährige Hauptdarstellerin Maeve (dargestellt von von Ailish McCarthy) besucht eine katholische Klosterschule. Sie trägt zum ersten Mal einen BH in der […]

15.06.09
41 von 55 geprüften irischen Städten gelten nach der letzten Umfrage der Organisation „Irish Business Against Litter” als „müllfrei”. Wexford ist dabei Irlands sauberste Stadt und liegt dabei vor Ennis. Athlone und Mallow sind dagegen die schmutzigsten Orte der grünen Insel.
Größere Städte eher schmutzig
Bei den größeren Städten Irlands kann gemäß europäischen Standards keine als sauber […]

31.03.09
Trotz eines perfekten Starts konnten die Iren beim WM-Qualifikationsspiel gegen Bulgarien nicht mehr als einen Punkt gewinnen.Das Team von Giovanni Trapattoni ging dabei mit dem Wissen in die Runde, bereits zehn Punkten aus vier Spielen gewonnen zu haben. Für die Bulgaren sah es dagegen weitaus schlechter aus: Sie konnten in drei Spielen nur jeweils einen […]

13.02.09
Das erste Mal seit 1960 sinken in Irland die Lebenshaltungskosten gegenüber dem Vorjahr. Die Verbraucherpreise sind laut der nationalen Statistikbehörde um 0,1 Prozent gegenüber den Preisen des Vorjahres gesunken. Gegenüber Dezember 2008 fielen die Preise sogar um 1,7 Prozent.
Die EU-Kommission sagt für dieses Jahr einen Wirtschaftsabschwung von 5 Prozent voraus. Experten rechnen auch mit einer […]

07.11.08
Irlands rasante wirtschaftliche Entwicklung in den letzten zehn Jahren wurde durch die Finanzkrise jäh beendet. Seit Beginn des Jahres haben sich die Staatsschulden verdreifacht. Die Haushaltbilanz betrug nun Ende Oktober minus elf Milliarden Euro. Letztes Jahr zum gleichen Zeitpunkt betrug das Defizit lediglich 3,9 Milliarden.
Keine Besserung in Aussicht
Eine Wende ist dabei vorerst nicht zu erwarten. […]

31.10.08
Auch dieses Jahr spukt es in der Nacht zum 1. November wieder in Irland: Halloween will gefeiert werden!
Ursprünge von Halloween
Meist wird angenommen, das Halloween-Fest stamme aus den USA, doch tatsächlich hat der Brauch seinen Ursprung in Irland. Bereits vor 5000 Jahren verkleideten sich am 31. Oktober, dem letzten Tag des keltischen Jahres, die Iren als […]

17.10.08
Irland ist von der internationalen Finanzkrise besonders stark betroffen. Als erstes europäisches Land hatte Irland eine Staatsgarantie für Banken ausgesprochen, zudem steckt es seit Anfang Oktober in der Rezession - die erste seit 1983. Nun will die irische Regierung die Steuern erhöhen.
Der irische Finanzminister Brian Lenihan kündigte am vergangenen Dienstag an, dass er die Einkommenssteuer […]

10.10.08
In Belfast wurde gestern die Premiere des neuen Films mit Bill Murray City of Ember gefeiert. Das millionenschwere Projekt, das von Tom Hanks und den Macher der Narnia-Triologie produziert wurde, entstand zum Teil in Nordirland.
Erfolg für die nordirische Filmindustrie
Als letztes Jahr bekannt wurde, dass der Film in der alten Paint Hall auf einem Hafengelände gedreht […]

10.10.08
Der irische Umweltminister, John Gormley, hat eine neue Idee, wie er die Iren zum Stromsparen bringen kann: Ab März nächsten Jahres wird die Hälfte der herkömmlichen Glühbirnen aus den Geschäftregalen verbannt.
Gormleys Glübirnen-Plan
Nach und nach sollen die traditionellen Birnen nach Gormleys Plan dann gänzlich verschwinden. In der ersten Stufe im März sollen zunächst alle Glühbirnen mit […]

09.10.08
Das Trinity College in Dublin ist als erste irische Universität in die Top 50 der Hochschulrangliste der britischen Tageszeitung The Times aufgenommen worden.
Allerdings hat es das renommierte College nur knapp in die Liste geschafft: Es ist auf Platz 49 platziert. Doch ist es die höchste Position, die das College in der einflussreichen Liste der Tageszeitung […]

01.10.08
Die Immobilienkrise hat Irlands wirtschaftlichen Aufschwung beendet, innerhalb weniger Monate hat der sogenannte „keltische Tiger” immer weiter nachgelassen. Letzte Woche hat nun das Zentrale Statistikamt in Dublin offiziell bestätigt: Irland ist als erster EU-Staat in die Rezession gerutscht. Während die irische Wirtschaft 2007 noch um 6 Prozent gewachsen war, wird für 2008 mit einem negativen […]

„Once” ist ein irischer Musikfilm von John Carney, der 2007 in die Kinos kam. Glen Hansard, Sänger der Band The Frames, spielt darin einen Straßenmusiker in Dublin, der auf eine tschechische Pianistin, gespielt von Markéta Irglová, trifft.
Handlung
Der namenlose Protagonist verdient sein Geld mit Staubsaugerreparaturen im Laden seines Vaters und mit Popballaden, die er auf der […]

„Die Commitments” ist ein Film über eine Gruppe junger Leute in Dublin, die eine Soul-Band gründen. Der Musikfilm entstand 1991 nach der Romanvorlage von Roddy Doyle, einer der beliebtesten irischen Schriftsteller.
Handlung
Jimmy Rabbitte ist arbeitslos, aber er hat eine Idee: Er möchte den Soul nach Dublin bringen und eine Band gründen, deren Musik in der Tradition […]

„P.S. Ich liebe Dich” ist ein US-amerikanisches Drama, das im Jahr 2007 zunächst unter dem Originaltitel „P.S. I love you” anlief. Das Drehbuch, das der Regisseur Richard LaGravenese gemeinsam mit Steven Rogers verfasste, basiert auf dem gleichnamigen Roman von Cecilia Ahern, der Tochter des langjährigen irischen Ministerpräsidenten Bertie Ahern.
Handlung
Die US-Amerikanerin Holly (Hilary Swank) lebt mit […]

Damien Rice ist ein irischer Musiker, der ruhige, oft melancholische Singer-Songwriter-Musik macht. Er wurde 1973 in Celbridge, etwa 20 Kilometer von Dublin, geboren. Seine Karriere als Musiker begann er zunächst als Sänger der Band Juniper. Doch kurz vor dem Aufnehmen des ersten Albums, verabschiedete er sich von der Band.
Das erste Album „O”
Der Sänger zog 1999 […]

09.05.08
Die irische Flora hat Zuwachs bekommen: Biologen haben eine neue Mäuseart entdeckt, die Weißzahnspitzmaus. Man habe sie in den Countys Limerick und Tipperary gefunden. Die Weißzahnspitzmaus ist eigentlich in Afrika zuhause, kann aber auch in Mitteleuropa gefunden werden.
David Tosh von der Queen’s University in Belfast war bei Untersuchungen von Speiballen von Schleiereulen ein Spitzmausschädel aufgefallen, […]

18.04.08
Bundeskanzlerin Angela Merkel reiste wie zuvor angekündigt nach Irland, um für ein Ja bei dem anstehenden Referendum zum EU-Vertrag zu werben. Noch immer wissen zwei Drittel der Iren nicht, wie sie abstimmen werden.
Am Montagabend sagte die Kanzlerin in Dublin: „Ich bin heute hier, um dafür zu werben, dass das irische Volk dem Vertrag zustimmt”. Der […]

11.04.08
Nachdem Bertie Ahern seinen Rücktritt angekündigt hatte, steht nun sein Nachfolger fest: Brian Cowen, treuer Gefolgsmann und seit letztem Sommer Stellvertreter Aherns.
Angesehen und beliebt
Nicht nur innerhalb der eigenen Partei traut man ihm das Amt zu, auch beim irischen Volk genießt der erfahrene Politiker große Beliebtheit: Er verbringt seine Zeit am liebsten im Pub bei einem […]

03.04.08
Bertie Ahern, der Regierungschef der Republik Irland, hat seinen Rücktritt für den 6. Mai angekündigt. Damit reagiert der irische Ministerpräsident auf Korruptionsvorwürfe.
Ahern wird vorgeworfen, er habe Ende der 80er-, Anfang der 90er-Jahre Geld von Bauunternehmen kassiert. Zwar bestreitet der 56-Jährige den Vorwurf der Bestechlichkeit weiterhin, doch die wachsende Kritik habe die Regierung und ihre Handlungsfähigkeit […]

20.03.08
Nach einem Treffen mit Queen Elizabeth II. in der nordirischen Hauptstadt Belfast ist die irische Präsidentin Mary McAleese zuversichtlich, dass die Königin bald nach Dublin komme. „Ich glaube, dieser Tag ist erheblich näher gerückt”, so McAleese nach dem Treffen am Mittwoch.
Ein Besuch von Elizabeth II. wäre ein historisches Ereignis: Seit der südliche Teil Irlands sich […]

14.03.08
Am 14. April soll Bundeskanzlerin Angela Merkel in Dublin bei einer Veranstaltung der Vertragsbefürworter die Iren von dem EU-Vertrag überzeugen. Das gab der irische Außenminister Dermot Ahern am Donnerstag bekannt. Laut Umfragen ist die Mehrheit der wahlberechtigten Iren noch unentschlossen, ob sie dem Vertrag zustimmen wird. Irland ist das einzige Land, in dem ein Referendum […]

13.03.08
Nach dem letzten Platz für Irland beim Eurovision Song Contest im letzten Jahr, schicken die Iren nun „Dustin, the Turkey” ins Rennen.
Die Handpuppe setzte sich in der Veranstaltungshalle der University of Limerick gegen fünf Konkurrenten durch. Wenn Dustin am 20. Mai auch im Halbfinale in Belgrad punkten kann, tritt der Truthahn vier Tage später im […]

06.03.08
In drei Monate wird in Irland über den EU-Vertrag abgestimmt. Die Neutralitätsgarantie der Regierung sorgt für positive Stimmung: Nur noch ein Viertel der Bevölkerung will gegen den Vertrag stimmen.
Das ist das erste Mal, dass eine Umfrage auf ein Ja der Iren hindeutet. Noch im November letzten Jahres war lediglich ein Viertel der Bevölkerung bereit, dem […]

15.02.08
Bis 1999 konnten Ehepaare in Irland sich entweder getrennt oder gemeinsam zur Einkommenssteuer veranschlagen lassen. Dies sollte Mütter ermutigen, sich statt zu arbeiten der Erziehung ihrer Kinder zu widmen.
Seit 2000 hat die Regierung von Bertie Ahern das Steuerrecht nun schrittweise reformiert. Nun können nur noch Paare über 65 Jahren die Steuer gemeinsam veranschlagen. Die Kindererziehung […]

15.02.08
Giovanni Trapattoni wird zum Ende der Saison seinen derzeitigen Verein Red Bull Salzburg verlassen, um die irische Nationalmannschaft zu übernehmen. Nach tagelangen Gerüchten bestätigte Trapattoni dies nun am Mittwoch bei einer Pressekonferenz. Er wird bei dem irischen Fußballverband einen Zweijahresvertrag mit Option auf Verlängerung unterzeichnen.
Der 68-jährige Italiener tritt damit die Nachfolge Steve Stauntons an, der […]

Die Flagge Irlands ist eine vertikale Trikolore mit den Farben grün, weiß und orange. Grün symbolisiert dabei den Katholizismus und Orange den Protestantismus. Der weiße Streifen dagegen steht für den anhaltenden Frieden der lange zerstrittenen Konfessionen. Höhe und Breite der Flagge stehen im Verhältnis 1:2 zueinander.
Symbolik
Das Grün der Flagge symbolisiert die ältere gälische Mehrheit Irlands, […]

30.11.07
Irland ist besonders bei deutschen Urlaubern ein immer beliebteres Reiseziel. Ende 2007 besuchten etwa 8% mehr Reisende das Land als im vorherigen Jahr. Grund für die zunehmende Beliebtheit ist zum einem das immer positivere Image der Grünen Insel und zum anderen die Möglichkeit, das Land durch Billigflieger wie Ryanair und Easyjet günstig zu erreichen.
Seit kurzem […]

15.11.07
Premier Ahern erwägt seine Bürger in der ersten Hälfte des Jahres 2008 über den EU-Vertrag abstimmen zu lassen, ein genaues Datum stehe noch nicht fest. Damit wäre Irland vermutlich das einzige EU-Land, das eine Volksabstimmung über den Vertrag vornimmt.
Der EU-Vertrag ersetzt die EU-Verfassung, die bei den Volksabstimmungen in Frankreich und den Niederlanden 2005 abgelehnt worden […]

31.10.07
Die zehn schönsten Reiseziele auf dem Land wurden von einer EU-Kommission geehrt, darunter auch ein Ort in Irland. Clonakilty wird den meisten weniger geläufig sein, ist Irland doch eigentlich eher für landschaftliche Attraktionen wie die Cliffs of Moher oder die Burren bekannt. Auch die anderen neun ausgewählten Orte aus weiteren neun Ländern sind eher Geheimtipps […]

17.10.07
Der stark ersatzgeschwächten deutschen Fußball-Nationalmannschaft genügte am vergangenen Samstag ein 0:0 gegen Irland, um sich für die EM 2008 in Österreich und der Schweiz zu qualifizieren. Damit hat sich Deutschland als erstes der 50 Mannschaften in der Qualifikation das Startrecht für die Endrunde gesichert.
Das Team von Bundestrainer Joachim Löw hat sich im Rekordtempo qualifiziert: So […]

21.09.2007
Der deutsche Botschafter in Irland bezeichnete sein Gastland in einer Rede als „ungehobelt”. Damit hat sich Christian Pauls den Unmut der Iren zugezogen. Irlands Außenminister Ahern nannte Pauls Rede vor einer Geschäftsdelegation als „ungenau, falsch und unpassend”. Paul entschuldigte sich am Montag für seine Äußerungen und räumte Fehler ein.
Paul: „Iren sind vom Geld besessen”
Irland sei […]

05.09.2007
Wissenschaftler in Irland entwickeln einen biologisch abbaubaren Kaugummi, der auf der Straße verrotten würde und darüber hinaus problemlos heruntergeschluckt werden könnte. Bereits seit einem halben Jahr arbeiten Forscher der Universität Cork an diesem umweltfreundlichen Kaugummi, so die Leitern des Forscherteams, Elke Arendt, gegenüber dem irischen Radiosender RTE.
Der Kaugummi soll auf der Basis von Getreideproteinen entstehen, […]

22.08.2007
Auch im letzten Spiel vor der EM-Qualifikation haben die U21-Junioren des DFBs nicht gesiegt. Das Team von Dieter Eilts erreichte am gestrigen Dienstag lediglich ein enttäuschendes 2:2 (1:1) in Fürth gegen Irland, bis zum ersten Pflichtspiel am 7. September gegen Nordirland wartet nun noch einiges an Arbeit. Für die stark ersatzgeschwächte DFB-Elf erzielten Rouwen Hennings […]

29.06.2007
Nur wenige Tage nach dem EU-Gipfel wird nun das Ausmaß der Sonderregelungen zum neuen EU-Vertrag offensichtlich. Neben Großbritannien haben auch Irland und Polen die Möglichkeit, die Gültigkeit des EU-Werte-Katalogs in ihren Ländern zu verhindern.
Irland und Polen wollen zunächst prüfen, ob der Werte-Katalog mit ihren Rechtssystem vereinbar ist. Sowohl Dublin als auch Warschau haben nun […]

29.06.2007
Bevor der irische Billiganbieter Ryanair das Monopol auf Flüge nach Irland erwerben konnte, hat die EU die feindliche Übernahme der Fluggesellschaft Aer Lingus gestoppt. Am Mittwoch untersagte die EU-Kommission in Brüssel den beiden führenden irischen Fluglinien einen Zusammenschluss.
Mit der Übernahme von Aer Lingus durch Ryanair, wäre der Wettbewerb auf den Strecken zwischen Irland und den […]

14.06.2007
Erstmals haben sich die Grünen in Irland für eine Koalition mit der Regierungspartei Fianna Fail entschieden. Somit kann Bertie Aherns nun seine dritte Amtszeit als Ministerpräsident antreten. Schon am Donnerstag wird das neu gewählte Parlament Ahern wohl in seinem Amt bestätigen.
Bei ihrer Abstimmung am Mittwochand stimmtem 441 Mitglieder der Grünen für die Regierungsbeteiligung ihrer Partei, […]

04.06.2007
Das irische Parlament in Dublin hat sowohl ein Verbot von Schokoladenzigaretten als auch den Verkauf von Päckchen mit weniger als zehn Zigaretten beschlossen. Irland bestätigt damit erneut seine Vorreiterrolle im Kampf gegen Zigarettenkonsum in der EU.
Die Verbote wurden am diesjährigen Nichtrauchertag beschlossen, um insbesondere Jugendliche vom Rauchen abzuhalten. Vor allem die Untersagung von Päckchen mit […]

30.05.2007
Bei den irischen Parlamentswahlen vergangene Woche hatte Irlands amtierender Premier mit 78 Sitzen die absolute Mehrheit im Unterhaus um nur fünf Sitze verfehlt. Nun steht er und seine bügerliche Partei Fianna Fail vor der Aufgabe einer Regierungsbildung. Laut Ahern stehen ihm “viele Optionen” zur Verfügung, “eine stabile Regierung” zu bilden. Doch keine dieser Optionen […]

08.05.07
Am heutigen Dienstag wird die Regionalregierung, welche sich aus den lange verfeindeten Protestanten und Katholiken zusammensetzt, in Nordirland vereidigt. Ministerpräsident wird Ian Paisley, der Führer der protestantischen Partei DUP. Der ehemalige Kommandeur der Irisch-Republikanischen Armee (IRA), Martin McGuinness, von der Katholiken-Partei Sinn Fein soll Paisleys Stellvertreter werden. Nordirland wird damit nach fünf Jahren britischer Zentralherrschaft […]

20.04.2007
Die deutsche U 21 des Deutschen Fußball-Bundes wird am 21. August in Fürth auf Irland treffen. Damit schließt das Team von Trainer Dieter Eilts die Vorbereitungen für die Qualifikationsrunde der Europameisterschaft 2009 in Schweden ab.
Am 7. September beginnt mit der Begegnung in Nordirland die Qualifikation für die EM-Endrunde. Trainer Eilts zu dem kommenden Spiel gegen […]

Bremen, Schnorr: Der Irish Pub bietet jeden Sonntag Live-Musik und donnerstags ein Pubquiz

Feste und Veranstalungen in Irland - Irland-insi.de beschreibt wichtige irische Feste und Festivals.
Franz Lindenmayr berichtet auf seiner Webseite über Landschaften und Höhlen u. a. in Irland
Oliver hat in seinem irischen Tagebuch viele Informationen rund um Irlands Regionen zusammengetragen
Die Irland-Freunde treffen sich einmal im Monat in Schwerfen, um die irische Geselligkeit zu pflegen
Gilberts Irlandtipps - Blog […]

26.03.2007
Die irische Fußball-Mannschaft setzte sich am vergangenen Samstag mit 1:0 (1:0) gegen Wales durch, damit haben sich die Iren in der Gruppe D 10 Punkte für der EM-Qualifikation erspielt. Irland bleibt damit Deutschland und Tschechien, die die Gruppe D anführen, weiterhin auf den Fersen. Stephen Ireland erzielte in der 39. Minuten den entscheidenen Treffen für […]

21.03.2007
Das Rauchverbot in Irlands Kneipen hat den Gesundheitszustand der Iren deutlich verbessert, so das Deutsche Krebsforschungszentrum (DKFZ) in Heidelberg.
Das Personal in Irlands Pubs klage seltener über Husten, gerötete Augen und Rachenreizungen, auch die Lungenfunktion der Mitarbeiter soll sich deutlich verbessert haben.
Laut dem DKFZ haben sich zugleich in Deutschland zwei von drei Menschen für ein Rauchverbot […]

21.03.2007
Mit farbenfrohen Festen und Paraden haben am Wochenende Millionen von Menschen vor allem in Irland und den USA den St. Patrick’s Day gefeiert. Sogar in Russland und Japan lockte der irische Nationalheilige Menschen zum Feiern auf die Straße.
In Irlands Hauptstadt Dublin besuchten eine halbe Millionen Schaulustige die Parade. Große Mengen Guinness wurden in den Pubs […]

16.03.2007
Die Cliffs of Moher, eine von Irlands Hauptattraktionen im Westen, haben nun ein neues Besucherzentrum. Nach einer langen Umbauphase wurde der Komplex heute eröffnet.
Das neue Zentrum für Besucher der Cliffs of Moher liegt im Inneren der Klippenspitze, durch ein großes Fenster hat der Besucher freie Sicht auf den Atlantik. In dem Komplex befinden sich zusätzlich […]

Irish Ferries
Fahrpläne der Fähren, die von Frankreich und Großbritannien nach Irland übersetzen sowie Preisauskünfte und Angebote. Auch online buchen ist möglich

Bus Éireann
Nationales Busunternehmen auf dessen Webseite auch Fahrpläne zu finden sind und sogar online Tickets vergünstigt erworben werden können

Dublin Bus
Das Busunternehmen in Dublin, das auch Sightseeing Touren anbietet

Irish Rail
Auf der Webseite des nationalen Bahndienstleister findet […]

Citizensinformation.ie: Moving to Ireland
Bei der staatlichen Agentur zur Bürger-Information findet man nützliche Infos bzgl. Auswandern, Leben und Studieren in Irland. Wer Fragen zum Gesundheitswesen, dem Schulsystem, Aufenthaltsgenehmigung und dem politischen System in Irland hat, bekommt diese hier beantwortet

Employ Ireland
Jobbörse, interessant für alle die in Irland arbeiten möchten

Jobs.ie
Jobs in Irland, allerdings hauptsächlich im Topmanagement

Public Jobs
Jobs im […]

Ask About Ireland
Webportal der irischen Regierung, in dem Besucher Irlands eine Vielzahl an Informationen erhalten. Egal, ob man Fragen zu Investitionen, Zuliefererinformationen, dem Arbeitsmarkt, Reisen, Kultur, Politik oder das Leben in Irland hat, hier wird man fündig

Botschaft von Irland in Berlin

Wichtige Informationen zum Reisen und Leben in Irland sowie Vieles über Kultur, Politik und Wirtschaft

Ireland.ie
Offizielles […]

09.03.2007
In Nordirland begannen gestern die Auszählungen der Stimmen zum Regionalparlament. 1,11 Mio. Bürger Norirlands konnten am vergangenen Mittwoch in 600 Wahllokalen aus 256 Bewerbern 108 Abgeordnete für das nordirische Regionalparlament in Belfast wählen. Die Wahlbeteiligung liegt nach ersten Schätzungen höher als 2003. Damals machten nur 63 % der Wahlberechtigten den Gang zur Urne.

09.03.2007
Die Procter & Gamble Co. streicht mehr als 50 % der Stellen in ihrem Werk in Irland. Außerdem werde ein Teil der Aktivitäten in den nächsten zwei Jahren nach Polen verlagert, so der Hersteller von Konsumgütern. Bishert waren in Nenagh im County Tipperary 500 Mitarbeiter beschäftigt, in Zukunft werden dort nur noch 220 Menschen arbeiten.
Seit […]

09.03.2007
Anlässlich des St. Patrick’s Day am 17. März berichtet das ZDF ab 12.35 Uhr über Bräuche und deren Geschichte in Irland und weltweit. Unter anderem wird erklärt, wie es zu den irischen Auswanderungswellen kam.
Außerdem wird ab 13.00 Uhr live vom großen Umzug in Dublin berichtet. Der Umzug wird von Christian Sievers mit prominenten Gästen […]

08.03.2007
Über den Fahrstil, den man auf irischen Straßen zu sehen bekommt, hört man nicht viel Gutes. Allerdings kann man nicht nur die Bürger der Republik Irland der Raserei und Undiszipliniertheit anklagen, so die Sprecherin der Fine Gael Olivia Mitchell. 20 % aller Strafpunkte würden nie dem Schuldigen zugewiesen, da es sich um ein im Ausland […]

Die Iren sind ein sportbegeistertes Volk. Nicht nur die international beliebten Sportarten wie Fußball, Leichathletik, Tennis, Golf und Segeln sind populär, besonders die traditionellen Sportarten werden gepflegt. Auch wenn der Fußball auf dem Vormarsch ist, mögen die Iren doch besonders ihre beiden eigenen Sportarten Gaelic Football und Hurling, die von der Gaelic Athletic Association organisiert […]

Irland hat im Laufe des 20. Jahrhunderts bekannte Persönlichkeiten in verschiedenen Bereichen hervorgebracht.
Bekannte Musiker und Schauspieler aus Irland
Insbesondere in der Musik sind einige Iren außerordentlich erfolgreich gewesen oder sind es noch immer. Hier ist natürlich die Rockgruppe U2 zu nennen, deren Frontmann Bono besonders für sein Engagement für wohltätige Zwecke bekannt ist. Aber auch die […]

Es ist kein Klischee, dass sich in Irland das soziale Leben im Pub abspielt. Der Pub (abgeleitet von public house) ist für die Iren vielmehr als eine Kneipe, für die meisten Iren ist er ihr zweites Wohnzimmer, in dem Neuigkeiten ausgetauscht werden. Es ist völlig normal, nach der Arbeit erst einmal gemütlich ein Pint […]

Die irische Volksmusik, der Irish Folk, ist weltbekannt. Viele Besucher der Grünen Inseln sind im kulturellen Bereich zuallererst an der irischen Musik interessiert.
Der weltbekannte Irish Folk
Die Mehrzahl der heute noch gesungenen Liedern und Melodien gehen auf die Barden des Mittelalters zurück. Da sie oft über die Jahrhunderte mündlich überliefert wurden, werden sie in gälischer Sprache […]

Kampf um Unabhängigkeit
Am 6. Dezember 1921 erreicht Irland nach einem langen, blutigen Kampf eine größere innenpolitische Unabhängigkeit von England. Allerdings bleiben sechs Grafschaften der Provinz Ulster immer noch Teil des Vereinigten Königreichs. Dies ändert sich auch nicht, als Irland am 18. April 1949 endlich vollkommene Unabhängigkeit von Großbritannien erreicht. Hier ist die Ursache für den […]

Besiedlung durch Kelten
Irlands Geschichte beginnt mit seiner Besiedlung durch keltische Stämme um 300 v. Chr.. Durch den Handel mit Britannien und dem römischen Gallien werden die ersten Kelten christianisiert.
Im 8. Jahrhundert n. Chr. ist das Christentum dann in ganz Irland verbreitet, kirchliche Führer sind den weltlichen gleichgestellt. Die Christianisierung hat die erste Blütezeit Irlands zur […]

Wenn man nur für einen überschaubaren Zeitraum in Irland leben und arbeiten möchte, etwa um das Englisch zu verbessern, bieten sich verschiedene Möglichkeiten an.
Freiwilliges soziales Jahr in Irland
Wer etwa ein freiwilliges soziales Jahr in Irland absolvieren möchte oder auch ein ökologisches Jahr, muss eine deutsche Trägerorganisation finden, die entweder direkt oder über Partner auch in […]

Das irische Wirtschaftswunder hat nicht alle Branchen gleichermaßen erfasst. In folgenden Wirtschaftszweigen ist die Jobsuche besonders Erfolg versprechend.
Fachkräfte im Ingenieur-Bereich
An Fachkräften mangelt es gegenwärtig unter anderem im Ingenieur-Bereich. So werden Chemie-, Konstruktions-, Elektro- und Produktionsingenieure gesucht. Außerdem fehlen Produktions- und Wartungstechniker (Manufacturing and Multi-Skilled Maintenance Technicians), Buchhaltungs- und Steuerfachkräfte (Accountants and Tax Experts), Finanzanalysten (Financial […]

Irland hat sich von seiner stagnierenden Wirtschaft, steigenden Inflationsraten und der daraus resultierenden hohen Arbeitslosigkeit erholt und mittlerweile wächst Irlands Wirtschaft schneller als jede andere in Europa. Irland hat sich zu einem weltweit anerkannten Wirtschaftspartner entwickelt, über 1.100 Firmen haben die Grüne Insel als Standort für ihre internationalen Geschäftsaktivitäten gewählt. Diese sind in so unterschiedlichen […]

Der Giant’s Causeway liegt an der nördlichen Küste Nordirlands in der Grafschaft Antrim nahe Belfast. Es handelt sich um eine der bedeutendsten landschaftlichen Attraktionen Nordirlands.
Kuriose Felsenansammlung an Nordirlands Küste
Er bezeichnet etwa 40.000 meist sechseckige Basaltsäulen, die etwa 60 Millionen Jahren alt sind. Die Säulen sind unterschiedlich hoch und dick, dabei sind die höchsten 12 m […]

Der Ring of Kerry bezeichnet eine 170 km lange Küstenstraße im Südwesten Irlands. Wegen ihres wunderschönen Panoramas ist sie ein beliebtes Reiseziel für viele Touristen und gilt sogar als schönster Teil der Grünen Insel.
Den Ring of Kerry mit dem Auto befahren
Falls man den Ring mit dem eigenen Auto befahren möchte, empfiehlt sich jedoch, sich an […]

Die Dingle-Halbinsel, auch Dingle Peninsula, liegt im Südwesten Irlands im County Kerry. Sie ist nach dem Ort Dingle benannt, dem größten Ort der Halbinsel. Die vor allem im Westteil vorhandenen vor- und frühgeschichtlichen Denkmäler, denen irische Mythen anhaften, die bergige Landschaften und die flachen Sandstrände machen die Dingle-Halbinsel zu einer der Hauptattraktionen im südwestlichen Teil […]

Die bis zu 214 m hohen Cliffs of Moher liegen an der Südwestküste Irlands und gehören zu Irlands berühmtesten Sehenswürdigkeiten. Sie sind bis zu 214 m hoch und gehören damit zu den höchsten Steilklippen Europas. Sie erstrecken sich um etwa 8 km zwischen den Orten Doolin und Liscannor. Etwa in der Mitte liegt der O’Brien’s […]

Die Burren-Region ist eine einmalige Karstlandschaft im Nordwesten Irlands mit einer unvergleichlich reichen Flora. Die Region erstreckt sich über ca. 300 km² und wird im Süden von den Orten Corrofin und Lisdoonvarna im Süden und im Nordosten von Kinvarra begrenzt.
Die Burren-Region: Mystische Mondlandschaft
Der Name leitet sich aus dem irischen An Bhoireann ab, was so viel […]

Connemara ist eine Region in der Grafschaft Galway an der Westküste der Insel. Wegen seiner wilden Landschaft mit einsamen Dörfern, grauen Bergen und kleinen, schwarzen Seen ist Connemara ein beliebties Reiseziel in Irland.
Connemaras faszinierende Landschaft
Landschaftlich ist Connemara zweigeteilt, südlich der Nationalstraße N59 besteht größtenteils aus Heide- und Moorgebiete, der nördliche Teil ist geprägt von den […]

Ein Besuch der Aran Islands gehört zu den Höhepunkten einer Irland-Reise und sollte auf keinen Fall verpasst werden. Bei der Ankunft hat man durch die Ursprünglichkeit der Bewohner und der rauen Landschaft den Eindruck, in der Zeit um einige Jahrhunderte zurückgereist sein.
Eine Reise in die Vergangenheit auf die Aran Islands
Die Aran Islands sind eine Inselgruppe, […]

Limerick liegt im Südwesten von Irland und hat etwas über 50.000 Einwohner (Stand 2006). Die Stadt wird von dem größten Fluss Irlands, dem Shannon, durchflossen.
Shannon bei Limerick
Nah bei Limerick liegt der Flughafen Shannon, einer der sechs internationalen Flughäfen Irlands. Ebenfalls in Shannon findet man das Bunratty Castle, eine normannische Burg und den anschließenden Folk Park, […]

Galway ist die Hauptstadt der gleichnamigen Grafschaft in der Provinz Connacht in der Republik Irland. Es liegt an der Westküste Irlands am Ufer des Galway Bay und wird von dem Fluss Corrib durchflossen. Galway hat ca. 72 000 Einwohner (Stand 2006) und ist damit die drittgrößte Stadt Irlands.
Galway, eine Stadt mit Flair
Dank der Universität hat […]

Cork ist mit etwa 120 000 Einwohnern (Stand: 2006) nach Dublin die zweitgrößte Stadt der Republik. Die im Südwesten Irlands liegende Stadt ist zudem der Verwaltungssitz der gleichnamigen Grafschaft Cork.
Cork ist bekannt für seine schöne Architektur, die locker mit der von Dublin oder Belfast mithalten kann. Die lebensfrohe Atmosphäre und die vielfältigen kulturellen Angebote haben […]

Für Touristen besteht beim Besuch von Belfast kein Risiko mehr, wenn auch die Auswirkungen des Nordirlandkonflikts heute noch im Alltagsleben spürbar sind.
Black Cab-Tour: Zu den Schauplätzen des Nordirlandkonflikts
Wer sich auf die Spuren der vergangen Unruhen machen möchte, dem ist besonders eine Black Cab-Tour zu empfehlen. Hier wird der Besucher in einem alten Taxi zu den […]

Die beeindruckende Christ Church Cathedral.
Das an der Ostküste Irlands liegende Dublin ist die Hauptstadt der Republik und mit knapp einer Millionen Einwohnern auch die größte Stadt der Insel. In der näheren Umgebung Dublins lebt fast ein Drittel der Bevölkerung Irlands.
In den letzten zehn Jahren hat Dublin seinen Provinz-Charakter verloren und ist zu einer europäischen Hauptstadt […]

Vormittags und nachmittags gibt es in Irland nach wie vor die traditionelle Teepause, während der die Iren ihre Arbeit ruhen lassen und einen Tee trinken. Die Iren sind Weltmeister im Teetrinken, sie liegen noch vor den Engländern! Ihren Tee trinken sie traditionell mit Milch und Zucker. Die zwei bekanntesten Teefirmen sind Barry (Cork) und Bewley […]

Die irische Küche ist nicht gerade für ihre Vielfalt bekannt. In den Restaurants stehen meistens Fleischgerichte mit Pommes frites und Gemüse auf der Speisekarte. Das Nationalgericht Irish stew, ein Kartoffel-Lamm-Eintopf, findet man dagegen selten. Ein weiteres traditionelles Gericht ist Coddle, ein Eintopf aus Kartoffeln, Speck und Wurst.
Die Kartoffel: Typisch irisch
Die Kartoffel ist aus der irischen […]

In der Republik Irland leben 4,2 Millionen Menschen, davon allein 1,2 Millionen im Großraum Dublin (Stand: 2006). Die Insel gehört mit lediglich 60 Einwohnern pro km² zu den am dünnsten besiedelten Ländern der EU, lediglich die drei baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen sind weniger dicht besiedelt.
Irland: Ein Land im Wandel
Noch vor zehn Jahren galt […]

Irland kann nicht so viel Artenreichtum wie das europäische Festland oder die Nachbarinsel Großbritannien vorweisen. Denn die Grüne Insel wurde am Ende der letzten Eiszeit von Großbritannien getrennt, viele Pflanzen erreichten Irland nun nicht mehr. Trotzdem hat Irland landschaftlich einiges zu bieten. So konnten etwa (anders als auf dem Kontinent) Moore, Dünen und Feuchtland in […]

In Irland herrscht durch den Golfstrom ein gemäßigtes Hochseeklima mit milden Wintern und kühlen Sommern. Im Januar und Februar liegen die Temperaturen bei 4 bis 7 Grad Celsius, im August bei 14 bis 16 Grad, selten kann es auch 25 Grad warm werden.
Irisches Wetter: Immer für eine Überraschung gut
Allerdings birgt irisches Wetter ständig Überraschungen, so […]

125 Campingplätze in Irland laden zum Zelten ein, wobei die meisten auch einen hohen Standard haben und mit Dusch- und Toiletteneinrichtungen, Abfallkörben, Wasserhähnen und einer einheitlichen Gebührenordnung ausgestattet sind. Die Broschüre „Caravan & Camping Parks” ist bei der Irischen Fremdenverkehrszentrale erhältlich und enthält eine Auflistung der Plätze mit vielen Details - nützlich,  egal ob Sie […]

In den weit verbreiteten Hostels kommt man in Irland am günstigsten unter. Für 10 € kann man hier schon ein Bett bekommen, allerdings muss man dann in einem dorm, einem Schlafsaal mit mehreren Reisenden, schlafen. Das kann eine gute Möglichkeit sein, mit Leuten in Kontakt zu kommen, kann aber auch recht störend sein, wenn die […]

Die gemütlichen Cottages, meistens mit einem Strohdach, bieten neben der Atmosphäre, die Möglichkeit zur Selbstversorgung. Die Preise variieren je nach Saison, Lage und Ausstattung zwischen 128 und 612 € pro Woche.
Wer höhere Ansprüche hat, kann auch kleine Landsitze oder sogar eine Normannenburg für den Irlandurlaub mieten. Es empfiehlt sich, rechzeitig zu buchen.
(Bildquelle: stock.xchng)

Eine weitere Unterkunftsmöglichkeit bieten viele Privatpersonen mit ihren sogenannten Bed & Breakfasts an. Der Trend geht zu steigendem Komfort, so gibt es viele B & B, die Zimmer mit eigener Dusche und Bad anbieten (Rooms en suite).
Außerhalb der Saison kann man sicher sein, noch ein Bett zu finden, auch ohne vorher zu buchen. In den […]

Die Klassifizierung von Hotels folgt dem internationalen Sterne-Standard. Beliebt sind aber besonders Hotels, die sich in ehemaligen Landsitzen oder Schlössern befinden. Das Ambiente der ehemaligen Burgherren mit Antiquitäten, riesigen Zimmern und alten Gemälden ist allerdings auch nicht ganz billig, in der Vor- und Nachsaison gibt es aber bei den großen Hotels Rabatte.
(Bildquelle: Morguefile)

In Deutschland

Botschaft der Republik Irland
Philipp-Johnson-Gebäude
Friedrichstraße 200, 10117 Berlin
Tel. (030) 22072-0, Fax 22072-299
Irisches Konsultat
Feldbrunnenstraße 43, 20148 Hamburg
Tel. (040) 44186113
Irisches Honorarkonsulat
Denninger Str. 15, 81679 München
Tel. (089) 20805990

In Österreich

Botschaft der Republik Irland
Rotenturmstr. 16-18 (5th Floor), 1010 Wien
Tel. (01) 7154246

In der Schweiz

Botschaft der Republik Irland
Kirchfeldstr. 68, 3005 Bern
Tel. (031) 3521442

In Irland

Deutsche Botschaft
31 Trimeston Av., Booterstown, Co. Dublin
Tel. (01) 2693011
Österreichische […]

In keinem Koffer für die Irland-Reise darf warme Kleidung und gutes Regenzeug fehlen, auch feste Schuhe und Gummistiefel sind unerlässlich. Wenn man wandern möchte, sollte man natürlich gute Wanderstiefel dabei haben, aber auch eine entsprechende Wanderausrüstung mit einem Tagesrucksack, Erste-Hilfe-Set etc. darf nicht vergessen werden. Auch ein Fernglas sollte im Gepäck sein, denn viele geschützte […]

Haustiere dürfen nur mit auf die Reise nach Irland, wenn sie eine sechsmonatige Quarantäne hinter sich gebracht haben. In Irland gibt es bisher noch keine Tollwut und daher wird entsprechend streng gehandelt, wenn der Hund doch mit eingeschmuggelt wird: Er wird eingeschläfert.
(Bildquelle: stock.xchng)

Frische und konservierte Milchprodukte sowie Geflügelprodukte und Fleischprodukte dürfen nicht eingeführt werden. Reiseandenken von bis zu 380 Euro sind für deutsche Besucher mehrwertsteuer frei. Österreicher und Schweizer müssen in ihren Heimatländern bei ihrer Rückreise die Mehrwertsteuer entrichten.

Es werden überwiegend britische Stecker mit drei Stiften benutzt, daher sollte ein Adapter für die Reise mitgenommen werden. Natürlich bekommt man aber auch in jedem irischen Elektrogeschäft passende Adapter. Die Spannung beträgt wie in Deutschland 230 Volt.
Mit einem Trick können deutsche Geräte auch ohne Adapter in Irland verwendet werden. Wie das geht, zeigen Brigitte […]

In Irland gilt die Westeuropäische Zeit, die Greenwich Mean Time (GMT). Es ist das ganze Jahr über eine Stunde früher als auf dem Kontinent, wo die Mitteleuropäische Zeit (MEZ oder auch MET) herrscht. Wenn in Deutschland schon 12 Uhr ist, ist es in Irland erst 11 Uhr.
(Bildquelle: Morguefile)

1. Januar: New Year’s Day Neujahr
17. März: St. Patrick’s Day Nationalfeiertag
Freitag vor Ostern: Good Friday Karfreitag
Montag nach Ostern: Easter Monday Ostermontag
1. Montag im Mai: May Bank Holiday Bankfeiertag zum Tag der Arbeit
Letzer Montag im Mai: Spring Bank Holiday Bankfeiertag (nur Nordirland)
1. Montag im Juni: June Bank Holiday Bankfeiertag (nur Republik Irland)
12. Juli: Battle of the […]

Die alte keltische Sprache Irisch, auch Gälisch genannt, ist zwar erste Amtssprache, wird allerdings nur von drei Prozent der Bevölkerung wirklich als erste Sprache gesprochen. Die zweite Amtssprache Englisch ist weitaus verbreiteter. Lediglich in wenigen westlichen Regionen wird Irisch noch als Umgangssprache verwendet, ansonsten ist Englisch sehr viel gebräuchlicher und man kann sich damit überall […]

Supermärkte haben in Irland unter der Woche meist bis 22.00 Uhr und sogar sonntags bis 20.00 Uhr geöffnet. Andere Geschäfte haben zwar zum Teil auch sonntags geöffnet, allerdings nicht so lange wie Supermärkte und auch wochentags meist nur bis 18.00 Uhr.
Pubs schließen sonntags bis donnerstags meist um 23.30 Uhr, am Wochenende um 24.00 Uhr, manche […]